| Current Path : /proc/8644/task/8644/root/usr/share/squirrelmail/help/fr_FR/ | 
| Current File : //proc/8644/task/8644/root/usr/share/squirrelmail/help/fr_FR/folders.hlp | 
<chapter>
   <title>   
      Dossiers
   </title>   
   <summary>
      Vous pouvez stocker vos messages dans différents 
      dossiers. C'est particulièrement utile quand vous 
      avez beaucoup d'emails et que vous voulez les organiser. 
      Les options des Dossiers vous permettent de manipuler 
      vos dossiers.
   </summary>
</chapter>
<section>
   <title>
      S'abonner aux Dossiers et le cadre de Gauche
   </title>
   <description>
      <p>
      Les dossiers auxquels vous êtes actuellement abonné
      sont listés dans le cadre coloré de gauche. Ce 
      cadre peut être réglé pour être automatiquement 
      rafraichi; et ce dans la page des Options. Au sommet de la partie 
      gauche se trouve un en-tête en caractères larges 
      et gras. Si des changements sont opérés dans les 
      dossiers auxquels vous êtes abonnés (en utilisant
      le menu Dossiers), cette liste peut être rafraichie en utilisant le 
      lien situé sous le titre : "rafraîchir la liste des dossiers".
      </p><p>
      Le premier dossier qui apparait contient le courier reçu.
      A la droite de celui-ci se trouve un nombre entre parenthèses "()"
      représentant le nombre de messsages <i>non consultés</i>. Ce 
      nombre peut être différent du nombre total des messages
      apparaissant à droite. Sous le dossier principal
      peuvent se situer d'autres dossiers ou sous-dossiers. Les couleurs
      de ces dossiers changeront suivant le thème choisi dans la
      page des options.
      </p>
   </description>
</section>   
<section>
   <title>
      Effacer
   </title>
   <description>
      <p>
      Vous pouvez effacer tout dossier présent dans la boite de 
      sélection présente à droite du boutton Effacer. 
      Notez que cette liste peut <b>ne pas</b> inclure tous les dossiers 
      affichés. Les dossiers spéciaux tels que votre boite 
      d'envoi ou votre poubelle ne peuvent pas être effacés ainsi que 
      bien évidemment, votre boite de réception.
      </p>
   </description>
</section>
<section>
   <title>
      Créer
   </title>
   <description>
      <p>
      Les dossiers peuvent être créés en tapant simplement 
      le nom désiré dans la boite de saisie de texte et en appuyant 
      sur le boutton Créer. Si vous voulez que ce dossier soit un sous-dossier 
      d'un autre, vous pouvez faire cela en sélectionnant le dossier parent 
      dans la boite de sélection contenant vos répertoires personnels.
      </p>
      <p>
      Sur certains serveurs de messagerie, il y a 2 types de dossiers. Un qui contient 
      des messages et le second qui contient des dossiers. Vous pouvez voir 
      une option appelée "Permettre à ce dossier de contenir des sous-dossiers". 
      Si vous validez cette option, le dossier que vous créerez ne pourra contenir 
      que des sous-dossiers.
      Autrement vous ne pourrez y stocker que des messages et pas des dossiers.
      </p>
   </description>
</section>
<section>
   <title>
      Renommer
   </title>
   <description>
      <p>
      Vous pouvez renommer n'importe quel dossier présent dans la fenêtre
      à gauche du bouton Renommer. Notez bien que cette liste peut <b>ne pas</b>
      inclure tout les dossiers présents dans le cadre gauche. Pour des raisons
      évidentes vous ne pourrez pas renommer les dossiers Envoyé, Poubelle ou Boite de Réception.
      </p>
   </description>
</section>
<section>
   <title>
      Désabonner / Abonner
   </title>
   <description>
      Definitions:<br>
      <i>Abonner</i>: Pour s'abonner à un dossier auprés du serveur, 
      	  		et y avoir accés dans la liste des dossiers.<br>
      <i>Désabonner</i>: L'opposé de : Abonner.  Cela désenregistre
      				un dossier auprés du serveur de courrier.<br>
      <br><p>
      Vous pouvez choisir autant de dossiers que vous le désirez dans la boite 
      d'abonnement ou de désabonnement. Vous pouvez noter que les dossiers passent 
      dans l'autre boite. Vous pouvez alors vous réabonner ou les déselectionner 
      à nouveau.
      </p>
   </description>
</section>