Your IP : 216.73.216.170
# version 1.5.12 2009
# author JoomlaPortal.ru
# copyright (C) 2005 - 2009 Open Source Matters. All rights reserved.
# license http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL
# Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
# Формат даты
DATE_FORMAT_LC=%d %m %Y
DATE_FORMAT_LC1=%A, %d %B %Y
DATE_FORMAT_LC2=%d %m %Y
DATE_FORMAT_LC3=%d %B %Y
DATE_FORMAT_LC4=%d.%m.%y
DATE_FORMAT_JS1=d-m-y
%Y-%M-%D=%Y-%m-%d
%A, %B %E=%A, %B %e
# Месяцы
JANUARY_SHORT=Янв
JANUARY=Январь
FEBRUARY_SHORT=Фев
FEBRUARY=Февраль
MARCH_SHORT=Мар
MARCH=Март
APRIL_SHORT=Апр
APRIL=Апрель
MAY_SHORT=Май
MAY=Май
JUNE_SHORT=Июн
JUNE=Июнь
JULY_SHORT=Июл
JULY=Июль
AUGUST_SHORT=Авг
AUGUST=Август
SEPTEMBER_SHORT=Сен
SEPTEMBER=Сентябрь
OCTOBER_SHORT=Окт
OCTOBER=Октябрь
NOVEMBER_SHORT=Ноя
NOVEMBER=Ноябрь
DECEMBER_SHORT=Дек
DECEMBER=Декабрь
# Дни недели
SAT=Сб
SATURDAY=Суббота
SUN=Вс
SUNDAY=Воскресенье
MON=Пн
MONDAY=Понедельник
TUE=Вт
TUESDAY=Вторник
WED=Ср
WEDNESDAY=Среда
THU=Чт
THURSDAY=Четверг
FRI=Пт
FRIDAY=Пятница
# Прочие параметры календаря
(TODAY)= (Сегодня)
(SHIFT-)CLICK OR DRAG TO CHANGE VALUE=Shift-клик или потяните, чтобы изменить значение.
ABOUT THE CALENDAR=О календаре
DISPLAY %S FIRST=Показать первые %s
DRAG TO MOVE=Потяните, чтобы переместить
GO TODAY=Текущая дата
NEXT MONTH (HOLD FOR MENU)=Нажмите, что бы перейти на следующий месяц. Нажмите и удерживайте для показа списка месяцев.
NEXT YEAR (HOLD FOR MENU)=Нажмите, что бы перейти на следующий год. Нажмите и удерживайте для показа списка лет.
PREV. MONTH (HOLD FOR MENU)=Нажмите, что бы перейти на предыдущий месяц. Нажмите и удерживайте для показа списка месяцев.
PREV. YEAR (HOLD FOR MENU)=Нажмите, что бы перейти на предыдущий год. Нажмите и удерживайте для показа списка лет.
SELECT DATE=Выберите дату
TIME=Время
TIME:=Время:
CLOSE=Закрыть
TODAY=Сегодня
WK=wk
# Временная зона
TIME ZONE=Временная зона
(UTC -12:00) INTERNATIONAL DATE LINE WEST=(UTC -12:00) Междунаpодная восточная линия пеpемены дат
(UTC -11:00) MIDWAY ISLAND, SAMOA=(UTC -11:00) о-в Мидуэй , Самоа
(UTC -10:00) HAWAII=(UTC -10:00) Гавайи
(UTC -09:30) TAIOHAE, MARQUESAS ISLANDS=(UTC -09:30) Таиоахаэ, Маркизские о-ва
(UTC -09:00) ALASKA=(UTC -09:00) Аляска
(UTC -08:00) PACIFIC TIME (US & CANADA)=(UTC -08:00) Тихоокеанское время (США и Канада)
(UTC -07:00) MOUNTAIN TIME (US & CANADA)=(UTC -07:00) Горное время (США и Канада)
(UTC -06:00) CENTRAL TIME (US & CANADA), MEXICO CITY=(UTC -06:00) Центральное время (США и Канада), Мехико
(UTC -05:00) EASTERN TIME (US & CANADA), BOGOTA, LIMA=(UTC -05:00) Восточное время (США и Канада), Богота, Лима
(UTC -04:30) VENEZUELA=Венесуэла
(UTC -04:00) ATLANTIC TIME (CANADA), CARACAS, LA PAZ=(UTC -04:00) Атлантическое время (Канада), Каракас, Ла Пас
(UTC -03:30) ST. JOHN'S, NEWFOUNDLAND, LABRADOR=(UTC -03:30) Ньюфаундленд, Лабрадор
(UTC -03:00) BRAZIL, BUENOS AIRES, GEORGETOWN=(UTC -03:00) Бразилия, Буэнос-Айрес, Джорджтаун
(UTC -02:00) MID-ATLANTIC=(UTC -02:00) Среднеатлантическое время
(UTC -01:00) AZORES, CAPE VERDE ISLANDS=(UTC -01:00) Азорские о-ва, о-ва Зеленого мыса
(UTC 00:00) WESTERN EUROPE TIME, LONDON, LISBON, CASABLANCA=(UTC 00:00) Время по Гринвичу: Дублин, Лондон, Лиссабон
(UTC +01:00) AMSTERDAM, BERLIN, BRUSSELS, COPENHAGEN, MADRID, PARIS=(UTC +01:00) Амстердам, Берлин, Брюссель, Копенгаген, Мадрид, Париж
(UTC +02:00) ISTANBUL, JERUSALEM, KALININGRAD, SOUTH AFRICA=(UTC +02:00) Киев, Минск, Стамбул, Иерусалим, Калининград, Южная Африка
(UTC +03:00) BAGHDAD, RIYADH, MOSCOW, ST. PETERSBURG=(UTC +03:00) Багдад, Эр-Рияд, Москва, Санкт-Петербург
(UTC +03:30) TEHRAN=(UTC +03:30) Тегеран
(UTC +04:00) ABU DHABI, MUSCAT, BAKU, TBILISI=(UTC +04:00) Абу-Даби, Мускат, Баку, Тбилиси
(UTC +04:30) KABUL=(UTC +04:30) Кабул
(UTC +05:00) EKATERINBURG, ISLAMABAD, KARACHI, TASHKENT=(UTC +05:00) Екатеринбург, Исламабад, Карачи, Ташкент
(UTC +05:30) BOMBAY, CALCUTTA, MADRAS, NEW DELHI=(UTC +05:30) Бомбей, Калькутта, Мадрас, Нью-Дели
(UTC +05:45) KATHMANDU=(UTC +05:45) Катманду
(UTC +06:00) ALMATY, DHAKA, COLOMBO=(UTC +06:00) Алма-Ата, Дхака, Коломбо
(UTC +06:30) YAGOON=(UTC +06:30) Янгун (Рангун)
(UTC +07:00) BANGKOK, HANOI, JAKARTA=(UTC +07:00) Бангкок, Джакарта, Ханой
(UTC +08:00) BEIJING, PERTH, SINGAPORE, HONG KONG=(UTC +08:00) Пекин, Перт, Сингапур, Гонконг
(UTC +08:00) ULAANBAATAR, WESTERN AUSTRALIA=(UTC +08:00) Улан-Батор, Западная Австралия
(UTC +09:00) TOKYO, SEOUL, OSAKA, SAPPORO, YAKUTSK=(UTC +09:00) Токио, Сеул, Осака, Саппоро, Якутск
(UTC +09:30) ADELAIDE, DARWIN, YAKUTSK=(UTC +09:30) Аделаида, Дарвин
(UTC +10:00) EASTERN AUSTRALIA, GUAM, VLADIVOSTOK=(UTC +10:00) Южная Австралия, Гуам, Владивосток
(UTC +10:30) LORD HOWE ISLAND (AUSTRALIA)=(UTC +10:30) о-в Лорд-Хау (Австралия)
(UTC +11:00) MAGADAN, SOLOMON ISLANDS, NEW CALEDONIA=(UTC +11:00) Магадан, Сахалин, Соломоновы о-ва
(UTC +11:30) NORFOLK ISLAND=(UTC +11:30) о-в Норфолк
(UTC +12:00) AUCKLAND, WELLINGTON, FIJI, KAMCHATKA=(UTC +12:00) Окленд, Веллингтон, Фиджи, Камчатка
(UTC +12:45) CHATHAM ISLAND=(UTC +12:45) о-в Сан-Кристобаль
(UTC +13:00) TONGA=(UTC +13:00) Тонга
(UTC +14:00) KIRIBATI=(UTC +14:00) Кирибати (о-в Рождества)
#Почтовые коды
PHPMAILER_PROVIDE_ADDRESS=Вы должны указать как минимум один e-mail адрес получателя.
PHPMAILER_MAILER_IS_NOT_SUPPORTED=Почтовый агент не поддерживается
PHPMAILER_EXECUTE=Невозможно выполнить:
PHPMAILER_INSTANTIATE=Невозможно определить функцию для отправки почты.
PHPMAILER_AUTHENTICATE=Ошибка SMTP! Не возможно аутентифицироваться.
PHPMAILER_FROM_FAILED=Неправильный адрес отправителя:
PHPMAILER_RECIPIENTS_FAILED=Ошибка SMTP! Следующие получатели ошибочны:
PHPMAILER_DATA_NOT_ACCEPTED=Ошибка SMTP! Данные не приняты
PHPMAILER_CONNECT_HOST=Ошибка SMTP! Не возможно подключиться к SMTP хосту.
PHPMAILER_FILE_ACCESS=Невозможно получить доступ к файлу
PHPMAILER_FILE_OPEN=Ошибка файла: Не возможно открыть:
PHPMAILER_ENCODING=Неизвестная кодировка:
PHPMAILER_SIGNING=Ошибка:
A SHORT ALT ATTRIBUTE FOR IMAGE=Краткое описание ALT-атрибута для картинки
ACCESS=Доступ
ACCESS LEVEL=Доступ
ADD=Добавить
ADMINISTRATION=Администрирование
ADMINISTRATION MESSAGES=Административные сообщения
ADMINISTRATOR=Администратор
ADMINISTRATOR FILES=Файлы Администратора
ADVANCED PARAMETERS=Расширенные параметры
ALERTNOTAUTH=У вас нет прав для просмотра этого ресурса.
ALIAS=Псевдоним
ALIASTIP=Оставьте это поле пустым и Joomla! автоматически установит значение по умолчанию: текст заголовка приведенный к нижнему регистру (строчные буквы) с дефисами вместо пробелов. Вы так же можете указать Алиас вручную. Используйте строчные буквы и дефисы (-). Пробелы и символы подчеркивания недопустимы. Данное поле используется при построении SEF-ссылок (ЧПУ). Если заголовок содержит какие-либо символы кроме латиницы (русский текст, к примеру), по умолчанию поле Алиас будет заполнено датой создания материала.
ALIGN=Выравнивание
ALL=Все
ALPHABETICAL INDEX=Алфавитный порядок
ALREADY EXISTS=уже существует
ALT TEXT=Альтерн. текст
ANY=Любое
AN ERROR HAS OCCURRED=Возникла ошибка
ANOTHER TEMPLATE IS ALREADY USING DIRECTORY=Уже есть шаблон, использующий указанную папку. Вы пытаетесь установить его дважды?
APPLY=Применить
ARCHIVE=Архив
ARCHIVED=В архиве
ARCHIVED ARTICLE LIST LAYOUT DESC=Разметка списка материалов в архиве
ARTICLES=Материалы
ARTICLE PREVIEW=Просмотр материала
ASSIGN=Назначить
ATTEMPT TO DELETE BASE DIRECTORY=Вы не можете удалить главную директорию
AUTHOR=Автор
AUTHOR ALIAS=Псевдоним автора
AUTHOR EMAIL=E-mail автора
AUTHOR URL=URL автора
BACK=Назад
BACKUP EXISTING FILES=Резервировать существующие файлы
BACKUP SUFFIX=Суффикс резервирования
BANNER CATEGORIES=Категории баннеров
BANNER=Баннер
BANNERS=Баннеры
BORDER=Граница
BOTTOM=Низ
BROWSE=Просмотреть
BROWSER=Браузер
BY=Кем:
CANCEL=Отменить
CANNOT GET OR PARSE CLASS NAME.=Невозможно определить имя класса
CATEGORIES=Категории
CATEGORY=Категория
CATEGSUBMENU=%s категорий
CENTER=Центр
CHANGE CREATOR=Исправитель
CHANGES TO X SAVED=Изменения в %s сохранены
CHECKED OUT=Проверено
CHECKIN MANAGER=Менеджер регистраций
CLICK ON ICON TO TOGGLE STATE.=Нажмите на иконку для переключения состояния.
CLICK TO CHECK IN=Нажмите для регистрации
CLICK TO SORT THIS COLUMN=Нажмите для сортировки по этому столбцу
CLIENTS=Клиенты
CLOSE=Закрыть
CLOSE ALL=закрыть все
CONFIGURATION=Конфигурация
COMPONENT=Компонент
COMPONENT MANAGER=Компоненты
Component Not Found=Компонент не найден
CONTACT=Контакт
CONTACT CATEGORIES=Категории контактов
CONTACTS=Контакты
CONTENT=Материалы
CONTENT IMAGES=Картинки материала
CONTINUE=Продолжить
COPY=Копировать
COPYRIGHT=Copyright
COULD NOT CREATE DIRECTORY=Невозможно создать каталог
COULD NOT DELETE FOLDER=Невозможно удалить каталог
COULD NOT MAKE CONFIGURATION.PHP UNWRITABLE=Невозможно запретить запись для configuration.php
COULD NOT COPY SETUP FILE=Невозможно скопировать файл установки
CREATED DATE=Дата создания
CREATOR=Создатель
CURRENT=действительно
DATE=Дата
DEFAULT=По умолчанию
DELETE=Удалить
DELETED=Удаленные
DELETING=Удаление
DESCBEINGEDITTED=%s %s сейчас редактируется другим администратором
DESCNEWITEMSFIRST=Новые элементы по умолчанию становятся первыми. Порядок может быть изменен после сохранения.
DESCNEWITEMSLAST=Новые элементы по умолчанию становятся последними. Порядок может быть изменен после сохранения.
DESCRIPTION=Описание
DESCUSEVALIDLOGIN=Для доступа к административной панели сайта введите правильные логин и пароль.
DETAILS=Подробности
DIRECTORY PERMISSIONS=Права на папки
DISABLE=Отключить
DISABLED=Отключено
DISPLAY NUM=Количество строк:
DO NOT USE=Не использовать
DONE=Готово
E_LOGIN_AUTHENTICATE=Имя пользователя и пароль не совпадают
E_NOLOGIN_ACCESS=У вас нет доступа к административной панели сайта.
E_NOLOGIN_BLOCKED=Вход запрещен! Ваша учетная запись заблокирована или пока еще не активирована.
EDIT=Изменить
EDIT CATEGORY=Редактировать категорию
EDIT CONTENT=Редактировать материал
EDIT FILE=Редактировать файл
EDITOR=Редактор
EDIT PLUGIN=Редактировать плагин
EDIT SECTION=Редактировать раздел
EDIT USER=Редактировать пользователя
EDIT USER INFORMATION=Редактировать информацию о пользователе
EDIT XML=Редактировать XML
EDIT XML FILE=Редактировать XML-файл
EMAIL=E-mail
ENABLE=Включить
ENABLED=Разрешить
ENABLE PLUGIN=Включить плагин
END=В конец
END PAGE=конец страницы
ENGLISH=Английский
ERROR=Ошибка
ERROR SAVING FILE=Ошибка сохранения файла
ERRORELEMENTNOTFOUND=Ошибка: элемент не найден
ERRORNOADMINS=Вы не можете войти. Нет зарегистрированных администраторов.
ERRORNOFILE=Ошибка: файл не указан
ERRORXMLNOTFOUND=Ошибка: XML-файл не указан
EXCLUDE IN FILE SEARCH=Исключить из поиска файлов
EXISTING MENU LINKS=Существующие ссылки меню
EXPIRED=Просрочено
EXPIRES=Истекает
EXPORT=Экспорт
FAILED=сбой
FAILED TO CREATE DIRECTORY=Ошибка при создании директории
FAILED TO OPEN XML FILE=Ошибка при открытии XML-файла
FAX=Факс
FEED IMAGE=Иконка/логотип ленты
FEEDS=Новости
FILE=Файл
FILE NOT FOUND=Файл не найден
FILE SAVED=Сохранено файлов
FILE UPLOAD=Подгрузить файл
FILES=Файлы
FILTER=Фильтр
FILTERS=Фильтры
FINISH=Окончание
FINISH PUBLISHING=Истекает
FINISH: NO EXPIRY=Окончание: Не наступает
FINISHED=Закончено
FIRST=первый
FIRST PAGE=первая страница
FILE SETTINGS=Установки файла
FORCE USER LOGOUT=Вынуждать пользователей к выходу
GALLERY IMAGES=Картинки галереи
GO=Применить
GO TO FULL COMPONENT LIST=Полный список компонентов
GREEN=зелёный
GROUP=Группа
HELP=Помощь
HIDE=Скрыть
HITS=Хиты
ICONS=Иконки
ID=ID
IGNORE=Игнорировать
IMAGE=Изображение
IMAGE ALREADY EXISTS=Картинка %s уже существует
IMAGES=Картинки
IN MENU=в меню
INSTALL=Установить
ITEM SAVED=Элемент сохранен
ITEMS COPIED=Скопировано элементов: %s
ITEMS PUBLISHED=Опубликовано элементов: %s
ITEMS UNPUBLISHED=Снято с публикации элементов: %s
ITEMS REMOVED=Удалено элементов: %s
UNINSTALL=Удалить
ISFREESOFTWARE=Распространяется по лицензии GNU/GPL.<br/><br/>Локализация: <a href=http://joomlaportal.ru>Портал Joomla! по-русски</a><br/><a href="http://joomlaforum.ru">Форум русской поддержки Joomla! CMS</a>
ITEM=Элемент
ITEM CHECKED IN=Item Checked In
ITEM DETAILS=Детали элемента
ITEM TITLE=Заголовок элемента
JOOMLA!=Joomla!
JOOMLA! ADMINISTRATION LOGIN=Вход в административный раздел
JOOMLA! LOGO=Логотип Joomla!
JOOMLA WARNING=Предупреждение Joomla
JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL=Страница %s из %s
LANGUAGE=Язык
LAST=последний
LAST MODIFIED=Последние изменения
LATEST ITEMS=Последние
LAYOUT=Разметка
LEFT=Слева
LEGACY PARAMETERS=Устаревшие параметры
LICENSE=Лицензия
LINK TO MENU=Ссылка на меню
LINKS=Ссылки
LIST FILES=Список файлов
LIST LENGTH=Длина списка
LIST OF COMPONENTS=Список компонентов
LIST PACKAGES=Список пакетов
LOCAL=Local
LOGIN=Войти
LOGIN_BLOCKED=Ваш логин заблокирован. Пожалуйста, свяжитесь с администратором.
LOGIN_INCOMPLETE=Пожалуйста, заполните поля имя пользователя и пароль.
LOGIN_INCORRECT=Неправильные имя пользователя или пароль. Пожалуйста, повторите попытку ещё раз.
LOGIN_NOADMINS=Вы не можете войти. Нет зарегистрированных администраторов.
LOGGED IN USER=Logged in User
LOGGED=Авторизованы
LOGOUT=Выйти
MAIL=Почта
MAIL_FUNCTION_DISABLED=Почта не может быть оправлена, поскольку PHP-функция mail() запрещена на данном сервере.
MANAGE BANNERS=Управление баннерами
MANAGE CLIENTS=Управление клиентами
MANAGE CONTACTS=Управление контактами
MANAGE NEWS FEEDS=Управление новостями
MANAGE CATEGORIES=Управление категориями
MANAGER=Менеджер
MASS MAIL=Массовая рассылка
MAX SIZE=Макс. размер
MAXIMUM=Максимум
MEDIA=Media
MENU IMAGE=Картинка меню
MENU ITEM NAME=Имя меню
MENU LINKS AVAILABLE WHEN SAVED=Ссылки меню доступны при сохранении
MENU MANAGER=Менеджер меню
MENU ITEM MANAGER=Пункты меню
MENU SELECTION=Выбор меню
MENUS=Меню
MESSAGE=Сообщение
META DATA=Мета данный
METHOD=Метод
MINUTES=мин.
MODULE=Модуль
MODULE PREVIEW=Просмотр модуля
MOVE=Перенести
MOVE DOWN=Вниз
MOVE UP=Вверх
MUSTENABLELEGACY=Вам необходимо включить Режим совместимости (Legacy Mode). Для этого необходимо опубликовать системный мамбот Legacy.
NAME=Имя
NAVIGATOR=Навигатор
NEXT=След.
NEW=Создать
NEW ORDERING SAVED=Новый порядок сохранён
NEW WINDOW WITH BROWSER NAVIGATION=новом окне с навигацией
NEW WINDOW WITHOUT BROWSER NAVIGATION=новом окне без навигации
NEWSFEED=Лента новостей
NEWS FEEDS=Ленты новостей
NO=Нет
NO ITEMS SELECTED=Элементы не выбраны
NO RECORDS FOUND=Записей не найдено
NO USER=Нет пользователя
NONE=Нет
NOT A VALID COMPONENT=Неправильный компонент
NOT FOUND=не найдено
NOT FOUND IN FILE=Не найдено в файле
NOT MODIFIED=Не изменено
NOT PUBLISHED=Не опубликовано
NOTICE=Замечание
NUM=№
NUM ACTIVE=Активных
NUM CATEGORIES=Категорий
NUM ITEMS=Количество элементов
NUM PUBLISHED=Опубликованных
NUM TRASH=В корзине
NUM UNPUBLISHED=Неопубликованных
NUM LINKS=Ссылки
OF=из
OFF=Выкл
ON=Вкл
OPEN ALL=открыть все
OPERATION FAILED=Сбой выполнения
OPTION=Опция
OPTIONS=Опции
OR=или
ORDER=Порядок
ORDER BY=Сортировать по полю:
ORDER BY CATEGORY NAME=Расположить по имени категории
ORDER BY ORDER=Расположить по порядку
ORDER BY SECTION TITLE=Расположить по заголовку раздела
ORDER BY TITLE=Расположить по заголовку
OTHER PARAMETERS=Другие Параметры
OVERRIDE WRITE PROTECTION WHILE SAVING=Игнорировать защиту от записи при сохранении
ORDERING=Порядок показа
OVERWRITE EXISTING FILES=Перезаписать существующие файлы
PACKAGE=Пакет
PACKAGE FILE=Файл пакета
PACKAGE MADE=Пакет создан
PAGE=Страница
PAGE CLASS SUFFIX=Суффикс класса страницы
PAGE TITLE=Заголовок страницы
PAGE WAS GENERATED IN=Страница сгенерирована за
PARAMETER CONTROL=Управление параметров
PARAMETERS=Параметры
PARAMENABLED=Включить этот плагин.
PARAMMENUIMAGE=Маленькая картинка будет помещена рядом с элементом меню, картинки должны располагаться в images/stories/
PARAMPAGECLASSSFX=Суффикс добавляется к названиям CSS-классов страницы. Используется для индивидуального оформления страниц.
PARAMPAGETITLE=Текст для отображения вверху страницы. Если оставить пустым, то будет использовано название меню.
PARAMPAGEHEADER=Текст, отображаемый вверху страницы. Если оставить поле пустым, то будет выводиться название пункта меню.
PARENT ITEM=Родительский элемент
PARENT WINDOW WITH BROWSER NAVIGATION=этом же окне с навигацией
PASSWORD=Пароль
PENDING=приостановлено
PERMISSIONS=Права
PLEASE ENTER A NAME FOR THIS MENU ITEM=Введите название для этого элемента меню
PLEASE ENTER A PASSWORD=Введите пароль
PLEASE MAKE A SELECTION FROM THE LIST TO=Выберите из списка для
PLEASE MAKE CACHE DIRECTORY WRITABLE.=Пожалуйста, разрешите запись в кеш-директорию.
PLEASE SELECT A CATEGORY.=Выберите категорию.
PLEASE SELECT A MENU=Выберите пункт меню
PLEASE SELECT A NEWS STORY TO=Выберите новость для
PLEASE SELECT AN IMAGE TO UPLOAD=Выберите картинку для загрузки
PLEASE SELECT AN ITEM FROM THE LIST TO=Пожалуйста, выберите хотя бы один объект из списка.
PLEASE SELECT AN ITEM TO=Выберите элемент для
PLEASE SELECT AN ITEM TO MAKE=Выберите элемент для создания
POLL PREVIEW=Просмотр голосования
POLLS=Голосования
POSITION=Позиция
POST STORE FAILED=Сбой сохранения сообщения
PREFERENCES=Параметры
PREV=Пред.
PREVIEW=Просмотр
PREVIOUS=Предыдущая
PREVIOUS PAGE=предыд. страница
PRINT ICON=Иконка печати
PROMPT_CLOSE=Закрыть окно
PROVIDES SYSTEM LOGGING=Обеспечивает авторизацию в системе
PROVIDES REMEMBER ME FUNCTIONALITY=Обеспечивает функциональность <em>Напомнить мне!</em>
PUBLIC=Все
PUBLIC BACKEND= Административная панель
PUBLIC FRONTEND= Лицевая панель
PUBLISH=Показать
PUBLISH INFORMATION=Публиковать информацию
PUBLISH ITEM=Опубликовать
PUBLISHED=Опубликовано
PUBLISHED AND IS=Опубликовано и
PUBLISHED, BUT HAS=Опубликовано, но
PUBLISHED, BUT IS=Опубликовано, но
PUBLISHER=Управляющий
PUBLISHING=Публикация
PUBLISHING INFO=Инфо публикации
QUICK TIP=Всплывающая подсказка
RIGHT=Справа
REFRESH FILES=Обновить файлы
REGISTER=Зарегистрироваться
REGISTERED=Зарегистрированный
RELATED LINKS=Относительные ссылки
REMEMBER TO RENAME HTACCESS.TXT TO .HTACCESS=Помните, что необходимо переименовать htaccess.txt в .htaccess
REMIND=Напомнить
REORDER=Передвинуть
RESET=Сбросить
RESOURCE NOT FOUND= Joomla! не может обнаружить указанный ресурс
RESTORE=Восстановить
RESULTS=Результаты
RESULTS OF=Показано %s - %s из %s
RETURN TO SITE HOME PAGE=Вернуться на домашнюю страницу
SAVE=Сохранить
SAVE ORDER=Сохранить порядок
SEARCH=Поиск
SECONDS=секунд
SECTION=Раздел
SECURITY=безопасность
SELECT CLIENT=Выберите клиента
SELECT A CATEGORY=Выберите категорию
SELECT A MENU=Выберите меню
SELECT AUTHOR=Выберите автора
SELECT AN ITEM TO=Выберите элемент для
SELECT AN ITEM TO DELETE=Выберите элемент для удаления
SELECT AN ITEM TO EDIT=Выберите элемент для редактирования
SELECT AN ITEM TO MOVE=Выберите элемент для переноса
SELECT AN ITEM TO PUBLISH=Выберите элемент для публикации
SELECT AN ITEM TO UNPUBLISH=Выберите элемент для снятия с публикации
SELECT CATEGORY=Выберите категорию
SELECT FROM LIST=Выберите из списка
SELECT IMAGE=Выберите картинку
SELECT ITEM=Выберите элемент
SELECT SECTION=Выберите раздел
SELECT STATE=Выберите состояние
SERVER OFFSET=Временное смещение сервера
SESSION_EXPIRED=Время сессии истекло, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте заново.
SETTINGS=Настройки
SHOW=Показать
SHOW PAGE TITLE=Показать Заголовок страницы
SHOW/HIDE THE PAGES TITLE=Показать/Скрыть заголовок
SITE=Сайт
SITE FILES=Файлы сайта
SOURCE=Источник
SPECIAL=Специальный
SQL ERROR=Ошибка SQL
START=В начало
START PUBLISHING=Опубликовано
START: ALWAYS=Начало: Всегда
STATE=Состояние
STORE FAILED=сбой хранилища
SUBJECT=Тема
SUCCESS=Успех
SUCCESSFUL=успешно
SUCCESSFULLY CREATED=успешно создано
SUCCESSFULLY SAVED=Успешно сохранено
SUCCESSFULLY SAVED CHANGES=Изменения успешно сохранены
SUPER ADMINISTRATOR=Суперадминистратор
SUPPORT=Поддержка
SYNDICATE=Syndicate
TASK=Задача
TELEPHONE=Телефон
TEMPLATE=ШАБЛОН
TEMPLATE NOT FOUND=ШАБЛОН %s НЕ НАЙДЕН
TEMPLATES=Шаблоны
TEXT=Текст
THE FILE MUST BE=Файл должен быть
THE ITEM=Материал
THE MODULE=Модуль
THIS WILL COPY THE CATEGORIES LISTED=В результате выполнения данной команды в новый раздел будут скопированы указанные категории, а так же все материалы этих категорий.
TIME ZONE=Временная зона
TIME ZONE FOR THIS USER=Временная зона этого пользователя
TIPNAMEFIELD=Название вашей информации
TIPTITLEFIELD=Время вашей информации
TITLE=Заголовок
TITLE ALIAS=Псевдоним заголовка
TO=Кому
TOOLTIP=Подсказка
TOOLS=Инструменты
TOP=Верх
TRASH=В корзину
TRASHED CONTENT=Материалы в корзине
TRASHED MENU ITEMS=Элементы меню в корзине
TRAWL=Trawl
TYPE=Тип
UNABLE TO CONNECT TO DATABASE:=Невозможно подключиться к БД:
UNABLE TO LOAD DATABASE DRIVER:=Невозможно загрузить драйвер БД:
UNABLE TO REMOVE LANGUAGE DIRECTORY=Невозможно удалить указанную папку языков.
UNABLE TO REMOVE THE COMPONENT ADMIN DIRECTORY=Невозможно удалить административную папку компонента
UNABLE TO REMOVE THE COMPONENT SITE DIRECTORY=Невозможно удалить папку компонента
UNKNOWN METHOD $MODEL::$METHOD() WAS NOT FOUND=Был обнаружен неизвестный метод $model::$method()
UNPUBLISH=Скрыть
UNPUBLISH ITEM=Скрыть
UNPUBLISHED=Не опубликовано
UNWRITABLE=Недоступен на запись
UP=вверх
UPLOAD=Загрузить
UPLOAD A FILE=Загрузить файл
UPLOAD OF=Загрузка
UPLOAD OF IMAGE FAILED=Сбой загрузки %s
UPLOAD OF IMAGE SUCCESSFUL=Загрузка %s из %s успешна
URL=URL
USE DEFAULT=Использовать по умолчанию
USE GLOBAL=Использовать глобальные
USER=Пользователь
USERNAME=Логин
VALIDALPHANOSPACES=Файл должен содержать только буквы и цифры и без пробелов.
VALIDDELETEITEMS=Вы уверены, что хотите удалить выбранные элементы?
VALIDUSERPASS=Неправильное имя пользователя или пароль. Пожалуйста, повторите ещё раз.
VALIDUSERPASSACCESS=Неправильное имя пользователя, пароль или уровень доступа. Пожалуйста, повторите ещё раз.
VERSION=Версия
VIEW=Просмотреть
VIEW ALL=Посмотреть все
VISIBLE=Видимый
VOTE=Голосовать
WARNFS_ERR01=Внимание! Не удалось изменить права на файл!
WARNFS_ERR02=Внимание! Не удалось переместить файл!
WARNFS_ERR03=Загрузка прервана из-за отсутствия прав на запись в каталог.
WARNFS_ERR04=Загрузка прервана, поскольку каталог не существует.
WARNING=Предупреждение
WARNJAVASCRIPT=!Внимание! Javascript должен быть разрешён для правильной работы Администратора
WEB=Веб
WEBLINK=Веб-ссылка
WEB LINKS=Веб-ссылки
WEBLINK ITEMS=Ссылки
WEBLINK CATEGORIES=Категории
WELCOME TO JOOMLA!=Добро пожаловать в Joomla!
WIDTH=Ширина
WRITABLE=Доступен на запись
YES=Да
YOU MUST SELECT A CATEGORY=Вы должны выбрать категорию
YOU MUST SELECT A SECTION=Вы должны выбрать раздел