Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/iplanru/data/www/intesco.ru/d59ed/index.php(1) : eval()'d code(2) : eval()'d code:102) in /var/www/iplanru/data/www/intesco.ru/d59ed/index.php(1) : eval()'d code(2) : eval()'d code on line 4
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/iplanru/data/www/intesco.ru/d59ed/index.php(1) : eval()'d code(2) : eval()'d code:102) in /var/www/iplanru/data/www/intesco.ru/d59ed/index.php(1) : eval()'d code(2) : eval()'d code on line 4
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/iplanru/data/www/intesco.ru/d59ed/index.php(1) : eval()'d code(2) : eval()'d code:102) in /var/www/iplanru/data/www/intesco.ru/d59ed/index.php(1) : eval()'d code(2) : eval()'d code on line 4
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/iplanru/data/www/intesco.ru/d59ed/index.php(1) : eval()'d code(2) : eval()'d code:102) in /var/www/iplanru/data/www/intesco.ru/d59ed/index.php(1) : eval()'d code(2) : eval()'d code on line 4
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/iplanru/data/www/intesco.ru/d59ed/index.php(1) : eval()'d code(2) : eval()'d code:102) in /var/www/iplanru/data/www/intesco.ru/d59ed/index.php(1) : eval()'d code(2) : eval()'d code on line 4
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/iplanru/data/www/intesco.ru/d59ed/index.php(1) : eval()'d code(2) : eval()'d code:102) in /var/www/iplanru/data/www/intesco.ru/d59ed/index.php(1) : eval()'d code(2) : eval()'d code on line 4
. =
. E U _ o
# . 8
? J S [ n x . 0 . 4 1 c ( /
* : D K d w
% /
U
n
/ K ^ q $ $ + . $
* ) - ( " % # & ! '
, American English Belarusian Belgian Brazilian (ABNT2 layout) Brazilian (EUA layout) British English Bulgarian Canadian French Canadian Multilingual Croatian Czech Danish Dutch Dvorak Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Icelandic Italian Japanese Kirghiz Latin American Latvian Lithuanian Macedonian Norwegian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian (Cyrillic) Slovakian Slovene Spanish Swedish Swiss French Swiss German Thai Turkish (F layout) Turkish (Q layout) Ukrainian Project-Id-Version: pa
Report-Msgid-Bugs-To: console-data@packages.debian.org
POT-Creation-Date: 2009-05-08 10:47+0200
PO-Revision-Date: 2010-11-17 17:26-0800
Last-Translator: Arvinder Singh Kang
Language-Team: Punjabi/Panjabi
Language:
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Lokalize 1.0
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
ਅਮਰੀਕਨ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਬੇਲਾਰੂਸੀਅਨ ਬੈਲਜੀਅਨ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲੀਅਨ (ABNT2 layout) ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲੀਅਨ (EUA layout) ਬਰਤਾਨਵੀ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਬੁਲਗਾਰੀਅਨ ਕਨੇਡੀਅਨ ਫ੍ਰੈਂਚ ਕਨੇਡੀਅਨ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਕਰੋਸ਼ੀਅਨ ਚੇਕ ਡੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ Dvorak ਏਸਟੋਨੀਅਨ ਫਿੰਨਿਸ਼ ਫ੍ਰੈਂਚ ਜਰਮਨ # ਗਰੀਕ # ਹੈਬਰਿਉ ਹੰਗੇਰਿਅਨ ਆਈਸਲੈਨਡਿਕ ਇਟਾਲੀਅਨ ਜਾਪਾਨੀ ਕਿਰਗਿਜ਼ ਲਾਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕਨ ਲਾਤੀਵੀਅਨ ਲਿਥੁਏਨਿਅਨ ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ # ਜਾਰਜੀਆਈ ਪੋਲਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਰੋਮਾਨੀਅਨ ਰੂਸੀ ਸਰਬੀਅਨ (Cyrillic) ਸਲੋਵਾਕੀਅਨ ਸਲੋਵੀਨ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਸਵਿਸ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਵਿਸ ਜਰਮਨ # ਥਾਈ ਤੁਰਕੀ (F ਲੇਆਊਟ ) ਤੁਰਕੀ (Q ਲੇਆਊਟ ) ਯੂਕਰੇਨੀਅਨ