Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/iplanru/data/www/intesco.ru/d59ed/index.php(1) : eval()'d code(2) : eval()'d code:102) in /var/www/iplanru/data/www/intesco.ru/d59ed/index.php(1) : eval()'d code(2) : eval()'d code on line 4
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/iplanru/data/www/intesco.ru/d59ed/index.php(1) : eval()'d code(2) : eval()'d code:102) in /var/www/iplanru/data/www/intesco.ru/d59ed/index.php(1) : eval()'d code(2) : eval()'d code on line 4
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/iplanru/data/www/intesco.ru/d59ed/index.php(1) : eval()'d code(2) : eval()'d code:102) in /var/www/iplanru/data/www/intesco.ru/d59ed/index.php(1) : eval()'d code(2) : eval()'d code on line 4
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/iplanru/data/www/intesco.ru/d59ed/index.php(1) : eval()'d code(2) : eval()'d code:102) in /var/www/iplanru/data/www/intesco.ru/d59ed/index.php(1) : eval()'d code(2) : eval()'d code on line 4
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/iplanru/data/www/intesco.ru/d59ed/index.php(1) : eval()'d code(2) : eval()'d code:102) in /var/www/iplanru/data/www/intesco.ru/d59ed/index.php(1) : eval()'d code(2) : eval()'d code on line 4
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/iplanru/data/www/intesco.ru/d59ed/index.php(1) : eval()'d code(2) : eval()'d code:102) in /var/www/iplanru/data/www/intesco.ru/d59ed/index.php(1) : eval()'d code(2) : eval()'d code on line 4
d ( ( D ) * F) 1 q) 6 ) 4 ) @ * 4 P* > * @ * E + 5 K+ + + 8 + 7 + 1 , + P, ) |, M , D , 2 9- * l- * - + - = - ,. - >. ; l. 4 . , . 4
/ 5 ?/ 8 u/ ) / 3 / 0 0 8 =0 - v0 7 0 ) 0 1 1 9 81 8 r1 7 1 7 1 7 2 0 S2 6 2 9 2 2 2 3 (3 > \3 ( 3 / 3 " 3 / 4 4 G4 5 |4 ? 4 4 @ 5 6 J5 + 5 5 B 5 F
6 < T6 - 6 ! 6 ' 6 ' 7 8 17 ( j7 ) 7 - 7 - 7 C 8 ]8 n8 8 0 8 ? 8 & !9 + H9 ( t9 9 & 9 0 9 : 4 *: $ _: & : ( : % : " : ; =; ^; }; ; . ; % ; < "< C< * W< ! < ? < < ! = ) '= Q= 2 b= = 2 = / = " > " .> ; Q> > + > ( > > 2 ? 2 D? ? w? * ? ? . ? &@ @@ ^@
m@ x@ @ @ @ @ @ @ @ @ A
A
A (A DA 3 UA : A A A ; A B 9B XB pB 3 B 1 B ) B * C ) CC mC sD WE wE 1 E # E E
F F & %F LF fF ! F F . F : F ,G - CG qG G # G $ G G H ! +H
MH XH dH }H , H ! H H
I )I JI ]I ~I I & I I I ) J M 8J & J 4 J 0 J > K 9 RK 4 K K K $ L
&L 4L QL ]L
~L L = L ' L ! M *M GM ^M wM M M M M N ! N :N >N UN fN N N N ; N O +O FO fO 0 vO O # O O P !P & 7P * ^P * P ( P * P * Q ) 3Q ) ]Q ( Q # Q Q Q Q R 6R WR tR , R ) R # R # R S 0S JS cS {S S S S S S T /T GT _T yT T 0 T ! T T ) U ' >U fU " U U U U U ! V )V ! CV eV uV V . V 2 V 5 W 4 EW . zW * W W W 2 X 9X JX gX X X X X X X % Y 2Y 3 NY * Y " Y ) Y Y Z 6Z RZ hZ * Z Z % Z Z [\ t] # ] ( ] ] ] ? ^ & E^ # l^ % ^ ( ^ , ^ _ _ -_ H_ ^_ / y_ _ ' _ _ ` ` $ -` : R` A ` 5 ` a a v < v , ,w - Yw N w ? w # x ' :x 2 bx * x I x
y / y < Ny E y + y 1 y 5 /z 9 ez 0 z / z 2 { ? 3{ . s{ F { + { 6 | @ L| 5 | ? | 7 } : ;} 1 v} : } ? } < #~ 5 `~ H ~ * ~ 9
# D - h : ? @ R C k - ! ݀ " K " Y n J ȁ . $ B * g ' 9 ' 2 , O , | D # / D 9 t . ' ݄ # ) % = 4 c & 9 ( 8 " 0 [ & ! Ն % % < b , { $ ' ͇ + ' S 7 h # 2 Ĉ +
# D 1 v , 3 1 = H 3 % Њ ' * 8 ? c 1 & B R _ n
& ) 2 \ 4 n 4 ؍ F & G n D Î C - L / z . ُ ڐ ! ۑ < $ [ $ " @ / c 6 ʓ A , # E i & * ϔ ( # / > " [ # ~ % " ȕ " / $ E j + ϖ ! # X 0 # 0 / ޗ G ? V S $ & ) 6 ` j ə N ݙ 6 , $ c % ɚ ܚ " 3 L i ~ 0 ؛ ( ! E B g Ü ! + F & b ĝ % ݝ ) ) - ' W ) ) ( Ӟ ( ' % $ M r " ҟ 3 % 0 Y ' ' ڠ
* F a ~ ڡ 2 N l - ( آ 2 0 I z ! ' "
% 0 V % s ̤ @ . - / \ . I & , # > 3 b ! Ħ $ 3 I R * o 7 & 6 7 n ƨ ߨ + % ) . X : ݪ 9 + + e E " $ * G + r . ͭ ! & 8 G # # $ D > @ I į $ + P a w " 5 S - ' ٱ ' 9 P i ' ' * ز 5 T 1 u C $ B
W b } I K ݴ , ) V Y v е ! ! W 3 / * + % $ 8 H ] 2 ! 3 1 * e ' . ' + H \ 8 b @ ܹ . ( + # T x Q $ , 4 I a " ' λ ' ) G H 1 ¼ = U = 8 5 ̽ + . % ? e $ 0 ¾ , ( 1 I 8 { 4 8 " 7 & P ; w , * ! 3 9 W 6 v = = G ) / q 3 " . ' H I # $ } 8 E h n T G 4 y , / & > 8 z u J p V k o + ~ L U r ! h A V { ] ' E 3 H s Y x i * a ) & ` Z F < P r K . g @ D 1 / C F A 2 u , c : ? 2 t ] ) R M W o X i [ 5 D \ Y [ Z ! q Q _ g z S *
B \ | $ ( N % ( q d ; : t j 1 w f m M l K Q ; j N
J O p 6 # + v - c e 3 b U w {
9 L a W s k m P B @ n ^ l 0 . 6 9 y d b O R - f e ' ? _ T ^ S " I ~ = " = % C X 4 | v x > 0 G 7 ` H 5 } 7 <
Caught SIGINT... bailing out.
--auth authentication type (password/kerberos/ssh/otp)
--bsmtp set output BSMTP file
--fastuidl do a binary search for UIDLs
--fetchdomains fetch mail for specified domains
--fetchsizelimit set fetch message size limit
--invisible don't write Received & enable host spoofing
--lmtp use LMTP (RFC2033) for delivery
--nobounce redirect bounces from user to postmaster.
--plugin specify external command to open connection
--plugout specify external command to open smtp connection
--postmaster specify recipient of last resort
--principal mail service principal
--showdots show progress dots even in logfiles
--smtpname set SMTP full name username@domain
--ssl enable ssl encrypted session
--sslcert ssl client certificate
--sslkey ssl private key file
--syslog use syslog(3) for most messages when running as a daemon
--tracepolls add poll-tracing information to Received header
attacks by a dishonest service are possible.)
cannot be sure you are talking to the
prevent you logging in, but means you
service that you think you are (replay
Do linear search of UIDs during each poll (--fastuidl 0).
%d UIDs saved.
-?, --help display this option help
-B, --fetchlimit set fetch limit for server connections
-D, --smtpaddress set SMTP delivery domain to use
-E, --envelope envelope address header
-F, --flush delete old messages from server
-I, --interface interface required specification
-K, --nokeep delete new messages after retrieval
-L, --logfile specify logfile name
-M, --monitor monitor interface for activity
-N, --nodetach don't detach daemon process
-Q, --qvirtual prefix to remove from local user id
-S, --smtphost set SMTP forwarding host
-U, --uidl force the use of UIDLs (pop3 only)
-V, --version display version info
-Z, --antispam, set antispam response values
-b, --batchlimit set batch limit for SMTP connections
-c, --check check for messages without fetching
-d, --daemon run as a daemon once per n seconds
-e, --expunge set max deletions between expunges
-f, --fetchmailrc specify alternate run control file
-i, --idfile specify alternate UIDs file
-k, --keep save new messages after retrieval
-l, --limit don't fetch messages over given size
-m, --mda set MDA to use for forwarding
-n, --norewrite don't rewrite header addresses
-p, --protocol specify retrieval protocol (see man page)
-q, --quit kill daemon process
-r, --folder specify remote folder name
-s, --silent work silently
-t, --timeout server nonresponse timeout
-u, --username specify users's login on server
-v, --verbose work noisily (diagnostic output)
-w, --warnings interval between warning mail notification
APOP secret = "%s".
Address to be put in RCPT TO lines shipped to SMTP will be %s
All available authentication methods will be tried.
Connection must be through interface %s.
Default mailbox selected.
Deletion interval between expunges forced to %d (--expunge %d).
Do binary search of UIDs during %d out of %d polls (--fastuidl %d).
Do binary search of UIDs during each poll (--fastuidl 1).
Domains for which mail will be fetched are: End-to-end encryption assumed.
Envelope header is assumed to be: %s
Envelope-address routing is disabled
Fetch message size limit is %d (--fetchsizelimit %d).
GSSAPI authentication will be forced.
Host part of MAIL FROM line will be %s
Kerberos V4 authentication will be forced.
Kerberos V5 authentication will be forced.
Listener connections will be made via plugout %s (--plugout %s).
Local domains: Mail service principal is: %s
Mail will be retrieved via %s
Message size limit is %d octets (--limit %d).
Message size warning interval is %d seconds (--warnings %d).
Messages will be %cMTP-forwarded to: Messages will be appended to %s as BSMTP
Messages will be delivered with "%s".
Multi-drop mode: NTLM authentication will be forced.
No SMTP message batch limit (--batchlimit 0).
No UIDs saved from this host.
No fetch message size limit (--fetchsizelimit 0).
No forced expunges (--expunge 0).
No interface requirement specified.
No localnames declared for this host.
No message size limit (--limit 0).
No monitor interface specified.
No plugin command specified.
No plugout command specified.
No post-connection command.
No pre-connection command.
No prefix stripping
No received-message limit (--fetchlimit 0).
OTP authentication will be forced.
Options are as follows:
Pass-through properties "%s".
Password = "%s".
Password authentication will be forced.
Password will be prompted for.
Poll trace information will be added to the Received header.
Polling loop will monitor %s.
Predeclared mailserver aliases: Prefix %s will be removed from user id
Protocol is %s Protocol is KPOP with Kerberos %s authentication RPOP id = "%s".
Received-message limit is %d (--fetchlimit %d).
Recognized listener spam block responses are: SMTP message batch limit is %d.
SSL encrypted sessions enabled.
SSL key fingerprint (checked against the server key): %s
SSL protocol: %s.
SSL server certificate checking enabled.
SSL trusted certificate directory: %s
Selected mailboxes are: Server connection will be brought up with "%s".
Server connection will be taken down with "%s".
Server connections will be made via plugin %s (--plugin %s).
Server nonresponse timeout is %d seconds Single-drop mode: Size warnings on every poll (--warnings 0).
Spam-blocking disabled
True name of server is %s.
(%d octets).
(default) (default).
(forcing UIDL use) (length -1) (oversized) (previously authorized) (using default port) (using service %s) and flushed
not flushed
retained
%cMTP connect to %s failed
%cMTP error: %s
%cMTP listener doesn't like recipient address `%s'
%cMTP listener doesn't really like recipient address `%s'
%s at %s %s at %s (folder %s) %s configuration invalid, LMTP can't use default SMTP port
%s connection to %s failed %s fingerprints do not match!
%s fingerprints match.
%s key fingerprint: %s
%s querying %s (protocol %s) at %s: poll completed
%s querying %s (protocol %s) at %s: poll started
%s's SMTP listener does not support ATRN
%s's SMTP listener does not support ESMTP
%s's SMTP listener does not support ETRN
%s: The NULLMAILER_FLAGS environment variable is set.
This is dangerous as it can make nullmailer-inject or nullmailer's
sendmail wrapper tamper with your From:, Message-ID: or Return-Path: headers.
Try "env NULLMAILER_FLAGS= %s YOUR ARGUMENTS HERE"
%s: Abort.
%s: The QMAILINJECT environment variable is set.
This is dangerous as it can make qmail-inject or qmail's sendmail wrapper
tamper with your From: or Message-ID: headers.
Try "env QMAILINJECT= %s YOUR ARGUMENTS HERE"
%s: Abort.
%s: You don't exist. Go away.
%s: can't determine your host! %s:%d: warning: found "%s" before any host names
%s:%d: warning: unknown token "%s"
%u is first unseen
%u is unseen
ATRN request refused.
All connections are wedged. Exiting.
Authentication required.
Authorization OK on %s@%s
Authorization failure on %s@%s%s
Bad base64 reply from server.
Bad certificate: Subject CommonName too long!
Certificate/fingerprint verification was somehow skipped!
Challenge decoded: %s
Checking if %s is really the same node as %s
Command not implemented
Could not decode OTP challenge
Couldn't get service name for [%s]
Couldn't unwrap security level data
Credential exchange complete
Cygwin socket read retry
Cygwin socket read retry failed!
DNS lookup Deity error Deleting fetchids file.
Digest text buffer too small!
ERROR: no support for getpassword() routine
ESMTP CRAM-MD5 Authentication...
ESMTP LOGIN Authentication...
ESMTP PLAIN Authentication...
ETRN support is not configured.
ETRN syntax error
ETRN syntax error in parameters
EVP_md5() failed!
Enter password for %s@%s: Error creating security level request
Error exchanging credentials
Error releasing credentials
Fetchmail could not get mail from %s@%s.
Fetchmail saw more than %d timeouts while attempting to get mail from %s@%s.
Fetchmail was able to log into %s@%s.
Fetchmail will direct error mail to the postmaster.
Fetchmail will direct error mail to the sender.
Fetchmail will forward misaddressed multidrop messages to %s.
Fetchmail will masquerade and will not generate Received
Fetchmail will show progress dots even in logfiles.
File %s must be a regular file.
File %s must be owned by you.
File descriptor out of range for SSL Get response
Get response return %d [%s]
Hdr not 60
IMAP support is not configured.
Idfile is %s
Inbound binary data:
Invalid SSL protocol '%s' specified, using default (SSLv23).
Invalid authentication `%s' specified.
Invalid protocol `%s' specified.
Invalid userid or passphrase Issuer CommonName: %s
Issuer Organization: %s
Kerberos V4 support not linked.
Kerberos V5 support not linked.
LMTP delivery error on EOM
Lead server has no name.
Lock-busy error on %s@%s
Logfile is %s
MD5 being applied to data block:
MDA MDA died of signal %d
MDA open failed
MDA returned nonzero status %d
Maximum GSS token size is %ld
Mechanism field incorrect
Merged UID list from %s: Messages inserted into list on server. Cannot handle this.
New UID list from %s: No IP address found for %s No interface found with name %s No mail for %s
No mailservers set up -- perhaps %s is missing?
No messages waiting for %s
No, their IP addresses don't match
Node %s not allowed: %s
ODMR support is not configured.
Old UID list from %s: Option --all is not supported with %s
Option --check is not supported with ETRN
Option --check is not supported with ODMR
Option --flush is not supported with %s
Option --flush is not supported with ETRN
Option --flush is not supported with ODMR
Option --keep is not supported with ETRN
Option --keep is not supported with ODMR
Option --limit is not supported with %s
Options for retrieving from %s@%s:
Out of memory!
Outbound data:
POP2 support is not configured.
POP3 support is not configured.
Pending messages for %s started
Poll interval is %d seconds
Polling %s
Progress messages will be logged via syslog
Protocol identified as IMAP2 or IMAP2BIS
Protocol identified as IMAP4 rev 0
Protocol identified as IMAP4 rev 1
Query status=%d
Query status=0 (SUCCESS)
Query status=1 (NOMAIL)
Query status=10 (SMTP)
Query status=11 (DNS)
Query status=12 (BSMTP)
Query status=13 (MAXFETCH)
Query status=2 (SOCKET)
Query status=3 (AUTHFAIL)
Query status=4 (PROTOCOL)
Query status=5 (SYNTAX)
Query status=6 (IOERR)
Query status=7 (ERROR)
Query status=8 (EXCLUDE)
Query status=9 (LOCKBUSY)
Queuing for %s started
RPA Failed open of /dev/urandom. This shouldn't
RPA Session key length error: %d
RPA String too long
RPA User Authentication length error: %d
RPA _service_ auth fail. Spoof server?
RPA authorisation complete
RPA error in service@realm string
RPA rejects you, reason unknown
RPA rejects you: %s
RPA status: %02X
RPA token 2 length error
RPA token 2: Base64 decode error
RPA token 4 length error
RPA token 4: Base64 decode error
Realm list: %s
Releasing GSS credentials
Repoll immediately on %s@%s
Required APOP timestamp not found in greeting
Required LOGIN capability not supported by server
Required NTLM capability not compiled into fetchmail
Required OTP capability not compiled into fetchmail
Restricted user (something wrong with account) Routing message version %d not understood. SDPS not enabled. SMTP listener refused delivery
SMTP listener rejected local recipient addresses: SMTP transaction SMTP: (bounce-message body)
SSL connection failed.
SSL is not enabled SSL support is not compiled in.
Saved error is still %d
Scratch list of UIDs: Secret pass phrase: Sending credentials
Server CommonName mismatch: %s != %s
Server busy error on %s@%s
Server name not set, could not verify certificate!
Server name not specified in certificate!
Server rejected the AUTH command.
Server requires integrity and/or privacy
Service challenge (l=%d):
Service chose RPA version %d.%d
Service has been restored.
Service timestamp %s
Session key established:
String '%s' is not a valid number string.
Success Taking options from command line%s%s
The attempt to get authorization failed.
This probably means your password is invalid, but some servers have
other failure modes that fetchmail cannot distinguish from this
because they don't send useful error messages on login failure.
The fetchmail daemon will continue running and attempt to connect
at each cycle. No future notifications will be sent until service
is restored. This could mean that your mailserver is stuck, or that your SMTP
server is wedged, or that your mailbox file on the server has been
corrupted by a server error. You can run `fetchmail -v -v' to
diagnose the problem.
Fetchmail won't poll this mailbox again until you restart it.
This is fetchmail release %s Timestamp syntax error in greeting
Token Length %d disagrees with rxlen %d
Token length error
Turnaround now...
Unable to open kvm interface. Make sure fetchmail is SGID kmem. Unable to parse interface name from %s Unable to process ATRN request now
Unable to queue messages for node %s
Undefined protocol request in POP3_auth
Unexpected non-503 response to LMTP EOM: %s
Unicode:
Unknown ETRN error %d
Unknown Issuer CommonName
Unknown Organization
Unknown Server CommonName
Unknown login or authentication error on %s@%s
Unknown system error Unwrapped security level flags: %s%s%s
User authentication (l=%d):
User challenge:
Using service name [%s]
Value of string '%s' is %s than %d.
Warning: Issuer CommonName too long (possibly truncated).
Warning: Issuer Organization Name too long (possibly truncated).
Warning: multiple mentions of host %s in config file
Writing fetchids file.
Yes, their IP addresses match
You have no mail.
about to deliver with: %s
activity on %s -noted- as %d
activity on %s checked as %d
activity on %s was %d, is %d
analyzing Received line:
%s attempt to re-exec fetchmail failed
attempt to re-exec may fail as directory has not been restored
awakened at %s
awakened by %s
awakened by signal %d
background bogus message count! can't even send to %s!
can't raise the listener; falling back to %s challenge mismatch
client/server protocol client/server synchronization could not decode BASE64 challenge
could not decode BASE64 ready response
could not decode initial BASE64 challenge
could not get current working directory
couldn't fetch headers, message %s@%s:%d (%d octets)
couldn't find HESIOD pobox for %s
couldn't time-check %s (error %d)
couldn't time-check the run-control file
dec64 error at char %d: %x
decoded as %s
discarding new UID list
dup2 failed
end of input execvp(%s) failed
expunge failed
fetchmail: can't accept options while a background fetchmail is running.
fetchmail: can't check mail while another fetchmail to same host is running.
fetchmail: can't find a password for %s@%s.
fetchmail: fork failed
fetchmail: interface option is only supported under Linux (without IPv6) and FreeBSD
fetchmail: invoked with fetchmail: lock creation failed.
fetchmail: malloc failed
fetchmail: monitor option is only supported under Linux (without IPv6) and FreeBSD
fetchmail: no mailservers have been specified.
fetchmail: no other fetchmail is running
fetchmail: removing stale lockfile
fetchmail: socketpair failed
fetchmail: thread sleeping for %d sec.
fetchmail: warning: no DNS available to check multidrop fetches from %s
foreground forwarding and deletion suppressed due to DNS errors
forwarding to %s
found Received address `%s'
get_ifinfo: malloc failed get_ifinfo: sysctl (iflist estimate) failed get_ifinfo: sysctl (iflist) failed gethostbyname failed for %s
id=%s (num=%d) was deleted, but is still present!
interval not reached, not querying %s
invalid IP interface address
invalid IP interface mask
kerberos error %s
larger line accepted, %s is an alias of the mailserver
line rejected, %s is not an alias of the mailserver
line: %s lock busy on server lock busy! Is another session active?
mail from %s bounced to %s
mailbox selection failed
malloc failed
mapped %s to local %s
message %s@%s:%d was not the expected length (%d actual != %d expected)
message has embedded NULs missing IP interface address
missing or bad RFC822 header nameserver failure while looking for `%s' during poll of %s.
no Received address found
no address matches; forwarding to %s.
no address matches; no postmaster set.
no local matches, forwarding to %s
no recipient addresses matched declared local names non-null instance (%s) might cause strange behavior
normal termination, status %d
not swapping UID lists, no UIDs seen this query
passed through %s matching %s
poll of %s skipped (failed authentication or too many timeouts)
post-connection command failed with status %d
pre-connection command failed with status %d
principal %s in ticket does not match -u %s
protocol error
protocol error while fetching UIDLs
re-poll failed
reading message %s@%s:%d of %d realloc failed
recipient address %s didn't match any local name restarting fetchmail (%s changed)
running %s (host %s service %s)
search for unseen messages failed
selecting or re-polling default folder
selecting or re-polling folder %s
server option after user options server recv fatal
skipping message %s@%s:%d skipping message %s@%s:%d (%d octets) skipping poll of %s, %s IP address excluded
skipping poll of %s, %s down
skipping poll of %s, %s inactive
smaller smtp listener protocol error
socket swapping UID lists
terminated with signal %d
timeout after %d seconds waiting for %s.
timeout after %d seconds waiting for listener to respond.
timeout after %d seconds waiting for server %s.
timeout after %d seconds waiting to connect to server %s.
timeout after %d seconds.
unknown issuer (first %d characters): %s
unsupported protocol selected.
usage: fetchmail [options] [server ...]
will idle after poll
writing RFC822 msgblk.headers
Project-Id-Version: fetchmail 6.2.5
Report-Msgid-Bugs-To: fetchmail-devel@lists.berlios.de
POT-Creation-Date: 2010-10-09 13:33+0200
PO-Revision-Date: 2003-10-17 17:27+0200
Last-Translator: Engin Gndz
Language-Team: Turkish
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-9
Content-Transfer-Encoding: 8bit
SIGINT yakaland... kyorum.
--auth kimlik kantama tr (parola/kerberos/ssh/otp)
--bsmtp BSMTP ktsn bu dosyaya al
--fastuidl UIDL'ler iin 'binary' arama yap
--fetchdomains belirtilen alan adlar iin gelen postalar getir
--fetchsizelimit getirilen iletilerin boyut snrn ayarla
--invisible 'Received' satrlarn yazma ve 'spoof' etmeye izin ver
--lmtp datm iin LMTP (RFC2033) kullan
--nobounce bounce eden iletileri kullancdan postmaster'a gnder.
--plugin balatlar amak iin dardan bir program belirle
--plugout SMTP balantlarn yapmak iin dardan bir program belirle
--postmaster baka bir "son are" alcs belirle
--principal posta hizmeti pricipal'
--showdots ilerlemeyi gsteren noktalar kayt dosyalarnda bile gster
--smtpname bu SMTP kullanc@alanad adresini kullan
--ssl ssl ile ifrelenmi oturumu etkinletir
--sslcert ssl istemci sertifikas
--sslkey ssl zel anahtar dosyas
--syslog daemon olarak alrken ou ileti iin syslog(3) kullan
--tracepolls Received balklarna yoklama bilgisi ekle
`replay' saldrs yapabilir).
dndnz sistem ile konumuyor
girmenize engel deildir, ancak konutuunuzu
olabilirsiniz (kt niyetli sistemler
Her yoklama srasnda UID'ler iin dorusal arama yap (--fastuidl 0).
%d UID sakland.
-?, --help bu yardm iletisini gster
-B, --fetchlimit sunucu balantlar iin getirme snr
-D, --smtpaddress kullanlacak SMTP datm alan (domain) belirle
-E, --envelope envelope adresi bal
-F, --flush eski iletileri sunucudan sil
-I, --interface interface required specification
-K, --nokeep getirdikten sonra yeni iletileri sil
-L, --logfile kayt dosyas adn belirle
-M, --monitor arayzn etkinliini gzle
-N, --nodetach deamon srecini 'detach' etme
-Q, --qvirtual yerel kullanc kimliinden silinecek nek
-S, --smtphost bu SMTP sunucusunu kullan
-U, --uidl UIDL kullanmn zorunlu kl (yalnzca pop3 iin)
-V, --version srm bilgisini gster
-Z, --antispam antispam yant deerlerini kullan
-b, --batchlimit SMTP balantlar iin batch limiti belirle
-c, --check iletileri kontrol et ama getirme
-d, --daemon n saniye iin bir kez daemon olarak al
-e, --expunge set max deletions between expunges
-f, --fetchmailrc baka bir yaplandrma dosyas kullan
-i, --idfile baka bir UID dosyas kullan
-k, --keep getirdikten sonra yeni iletileri sakla
-w, --limit belirtilenden daha byk iletileri getirme
-m, --mda iletim iin kullanlacak MDA'y belirle
-n, --norewrite balk adreslerini yeniden yazma
-p, --protocol belirtilen protokol kullan (man sayfasna baknz)
-q, --quit daemon srecini ldr
-r, --folder uzaktaki klasr ad olarak bunu kullan
-s, --silent sessizce al
-t, --timeout sunucu zamanam sresi
-u, --username kullancnn sunucudak kullanc ad
-v, --verbose ok ayrntl bilgi ver (tanlama kts)
-w, --warnings posta bildirimleri arasndaki zaman aral
APOP secret'i = "%s".
SMTP'ye gnderilecek RCPT TO satrlarna konacak adres %s olacak
Tm kimlik denetleme yntemleri denenecek.
Balat %s arayznden olmal.
ntanml posta kutusu seildi.
Silmeler arasndaki zaman aral olarak %d kullanlacak (--expunge %d).
Her %2$d yoklamann %1$d tanesinde UID'lerin 'binary' aramasn yap (--fastuidl %3$d).
Her yoklama srasnda UID'lerin 'binary' aramasn yap (--fastuidl %d).
u alanlar (domains) iin posta getirilecek: Utan uca ifreleme varsaylyor.
Envelope bal yle varsaylyor: %s
Envelope-address routing etkin deil
Getirilen ileti boyut snr %d (--fetchsizelimit %d).
GSSAPI kimlik kantlamas istenecek.
MAIL FROM satrnn bilgisayar blm %s olacak
Kerberos V4 kimlik kantlamas istenecek.
Kerberos V5 kimlik kantlamas istenecek.
Dinleyici balantlar %s plugout'u ile yaplacak (--plugput %s).
Yerel alanlar: Posta hizmeti 'pricipal'i: %s
Mektuplar %s yoluyla getirilecek
leti boyut snr %d sekizlik (--limit %d).
leti boyut uyars aral %d saniye (--warnings %d).
letiler %cMTP ile aadakilere iletilecek: letiler %s'e BSMTP olarak eklenecek
letiler "%s" ile ulatrlacak.
Multi-drop kipi: NTLM kimlik kantlamas istenecek.
SMTP iletisi 'batch' limiti yok (--batchlimit 0).
Bu makineden hibir UID saklanmad.
Getirilen ileti boyut snr yok (--fetchsizelimit 0).
Silmeler zorlanmayacak (--expunge 0).
Belirli bir arayzn kullanlmas zorunlu koulmam.
Bu makina iin hibir yerel ad tanmlanmam.
leti boyut snr yok (--limit 0).
Gzleme arayz belirtilmemi.
Plugin komutu belirtilmemi.
Plugout komutu belirtilmemi.
Hibir balant ncesi komutu yok.
Hibir balant ncesi komutu yok.
Sonekler silinmeyecek
Alnan ileti snr yok (--fetchlimit 0).
OTP kimlik kantlamas istenecek.
Aadaki seenekler kullanlabilir:
zellikler geiriliyor "%s".
Parola = "%s".
Parola ile kimlik kantlamas istenecek.
Parola sorulacak.
Received balna yoklama izleme bilgisi eklenecek.
Yoklama dngs %s'i gzleyecek.
nceden tanmlanm posta sunucusu takma adlar: %s neki kullanc kimliinden silinecek
Protokol %s Protokol olarak Kerberos %s kimlik denetlemesi ile KPOP kullanlyor RPOP kullanc ad = "%s".
Alnan ileti snr %d (--fetchlimit %d).
Bilinen dinleyici spam engelleme yantlar yle: SMTP ileti 'batch' limiti %d.
SSL ile ifrelenmi oturumlar etkinletirildi.
SSL anahtar parmakizi (sunucu anahtar ile denetlendi): %s
SSL protokol: %s.
SSL sunucu sertifikas kontrol etkinletirildi.
SSL gvenilir sertifika dizini: %s
Seilen posta kutular: Sunucu balants "%s" ile alacak.
Sunucu balants "%s" ile kopatlacak.
Sunucu balantlar %s plugin'i ile yaplacak (--plugin %s).
Sunucu zamanam %d saniye Single-drop kipi: Her yoklamada byklk uyars (--warnings 0).
Spam engelleme etkin deil
Sunucunun gerek ad %s.
(%d sekizli).
(ntanml) (ntanml).
(UIDL kullanm istenecek) (byklk -1) (ok byk) (nceden yetkilendirilmi) (ntanml port kullanlyor) (%s hizmetini kullanyorum) ve boaltld
boaltlmad
brakld
%2$s'e %1$cMTP balants baarsz oldu
%cMTP hatas: %s
%cMTP dinleyicisi alc adresi olarak `%s'i sevmedi
%cMTP dinleyicisi alc adresi olarak `%s'i sevmedi
%2$s'de %1$s %2$s'de %1$s (klasr %3$s) %s yaplandrma geersiz, LMTP, SMTP'nin ntanml portunu kullanamaz
%2$s'ye %1$s balants baarsz oldu %s parmak izleri uyumuyor!
%s parmak izleri uyuuyor.
%s anahtar parmak izi: %s
%4$s'de %1$s %2$s'i sorguluyor (protokol %3$s): yoklama tamamland
%4$s'de %1$s %2$s'i sorguluyor (protokol %3$s): yoklama balatld
%s'in SMTP dinleyicisi ATRN'yi desteklemiyor
%s'nin SMTP dinleyicisi ESMTP'yi desteklemiyor
%s'nin SMTP dinleyicisi ETRN'yi desteklemiyor
%s: QMAILINJECT evre deikeni var.
Bu tehlikelidir nk qmail-inject ya da qmail'in sendmail
wrapper'nn From: ve Message-ID: balklarn deitirmesine
neden olabilir.
unu deneyin: "env QMAILINJECT= %s KULLANDIINIZ DER ARGMANLAR"
%s: kyorum.
%s: QMAILINJECT evre deikeni var.
Bu tehlikelidir nk qmail-inject ya da qmail'in sendmail
wrapper'nn From: ve Message-ID: balklarn deitirmesine
neden olabilir.
unu deneyin: "env QMAILINJECT= %s KULLANDIINIZ DER ARGMANLAR"
%s: kyorum.
%s: Burada yoksunuz. Uzak durun.
%s: makinanz belirleyemiyorum! %s:%d: uyar: herhangi bir makina adndan nce "%s" bulundu
%s:%d: uyar: bilinmeyen token "%s"
%u ilk grlmemi
%u grlmemi
ATRN istei reddedildi.
Tm balantlar skt. kyorum.
Kimlik kantlamas gerekiyor.
%s@%s'te yetki denetleme tamam
%s@%s%s'te yetkilendirme hatas
Sunucudan geersiz base64 yant.
Kt sertifika: `Subject CommonName' ok uzun!
Sertifika/parmak izi dorulamas bir biimde atland!
'Challenge'n kodu zld: %s
`%s' dmnn gerekten `%s' ile ayn olup olmadna baklyor
Bu komut gereklenmemi
OPT challenge'nn kodu zlemedi
[%s] iin hizmet ad alnamad
Gvenlik dzeyi verisi elde edilemedi
Crendential takas tamamland
Cygwin soketinden okuma yeniden deneniyor
Cygwin soketinden okuma baarsz oldu!
DNS sorgusu `Deity' hatas fetchids dosyas siliniyor.
`Digest' metni tamponu ok kk!
HATA: getpassword() desteklenmiyor
ESMTP CRAM-Md5 Kimlik kantlamas...
ESMTP LOGIN Kimlik kantlamas...
ESMTP PLAIN Kimlik kantlamas...
ETRN destei yaplandrlmam.
ETRN szdizim hatas
Parametrelerde ETRN szdizim hatas
EVP_md5() baarsz oldu!
%s@%s'in parolasn yaznz: Gvenlik dzeyi isteini olutururken hata
Credential takasnda hata
Credential'lar braklrken hata
Fetchmail %s@%s'den posta alamad.
Fetchmail %2$s@%3$s'den posta almaya alrken %1$d'den ok zamanam ile karlat.
Fetchmail %s@%s'e girmeyi baard.
Fetchmail hata iletisini postmaster'a iletecek.
Fetchmail hata iletisini gndericiye iletecek.
Fetchmail yanl adrese gnderilmi multidrop iletileri %s'e iletecek.
Fetchmail klk deitirecek ve Received satr oluturmayacak
Fetchmail ilerleme durumunu gsteren noktalar kayt dosyalarnda bile gsterecek.
%s dosyas normal bir dosya olmal.
Dosyanin (%s) sahibi siz olmalsnz.
Dosya belirteci SSL iin snrlar dnda Yant al
Yant alma %d dnd [%s]
Balk 60 deil
IMAP destei yaplandrlmam.
Kimlik dosyas %s
Gelen ikilik veri:
Geersiz SSL protokol '%s' belirtildi, ntanml olan kullanlyor (SSLv23).
Geersiz kimlik denetlemesi yntemi `%s' belirtilmi.
Geersiz protokol `%s' belirtilmi.
Kullanc ad ya da parolas geersiz karan `CommonName'i: %s
karan Kurum: %s
Kerberos V4 destei yok.
Kerberos V5 destei yok.
leti sonunda LMTP datm hatas
Lead sunucunun ad yok.
Megul kilit hatas (%s@%s)
Kayt dosyas = %s
Veri blouna MD5 uygulanyor:
MDA MDA %d sinyali ile ldrld
MDA ama baarsz oldu
MDA sfrdan baka bir durum kodu dndrd (%d)
En byk GSS token boyutu %ld
Mekanizma alan doru deil
%s'den UID listesi birletirildi: Sunucuda listeye iletiler araya sokulmu. Bu durumu idare edemem.
%s'den yeni UID listesi: %s iin bir IP adresi bulunamad Ad %s olan bir arayz bulunamad %s iin mektup yok
Hibir posta sunucusu yok; belki %s eksik?
%s iin bekleyen ileti yok
Hayr, IP adresleri birbirine uymuyor
Dm %s'in izni yok: %s
ODMR destei yaplandrlmam.
%s'den eski UID listesi: --all seenei %s ile desteklenmiyor
--check seenei ETRN ile desteklenmiyor
--check seenei ODMR ile desteklenmiyor
--flush seenei %s ile desteklenmiyor
--flush seenei ETRN ile desteklenmiyor
--flush seenei ODMR ile desteklenmiyor
--keep seenei ETRN ile desteklenmiyor
--keep seenei ODMR ile desteklenmiyor
--limit seenei %s ile desteklenmiyor
%s@%s'den getirmek iin seenekler:
Bellek yetmedi!
Giden veri:
POP2 destei yaplandrlmam.
POP3 destei yaplandrlmam.
%s iin bekleyen iletiler balad
Nabz yoklama aral %d saniye
%s yoklanyor
lerleme durumu iletileri syslog ile kaydedilecek.
Protokol IMAP2 ya da IMAP2BIS olarak belirlendi
Protokol IMAP rev 0 olarak belirlendi.
Protokol IMAP4 rev 1 olarak belirlendi
Sorgulama durumu=%d
Sorgulama durumu=0 (SUCCESS)
Sorgulama durumu=1 (NOMAIL)
Sorgulama durumu=10 (SMTP)
Sorgulama durumu=11 (DNS)
Sorgulama durumu=12 (BSMTP)
Sorgulama durumu=13 (MAXFETCH)
Sorgulama durumu=2 (SOCKET)
Sorgulama durumu=3 (AUTHFAIL)
Sorgulama durumu=4 (PROTOCOL)
Sorgulama durumu=5 (SYNTAX)
Sorgulama durumu=6 (IOERR)
Sorgulama durumu=7 (ERROR)
Sorgulama durumu=8 (EXCLUDE)
Sorgulama durumu=9 (LOCKBUSY)
%s iin kuyrua koyma balad
RPA /dev/urandom alamad. Bu durum sisteme
RPA Oturumu anahtar uzunluu hatas: %d
RPA katar ok uzun
RPA Kullanc Kimlik Kantlama uzunluk hatas: %d
RPA _hizmet_ kimlik kantlamas baarsz oldu.
RPA yetkilendirme tamamland
hizmet@alem katarnda RPA hatas
RPA sizi reddediyor, nedeni bilinmiyor
RPA sizi reddediyor: %s
RPA durumu: %02X
RPA token 2'de uzunluk hatas var
RPA token 2: Base64 kod zme hatas
RPA token 4: uzunluk hatas
RPA token 4: Base64 kod zme hatas
Alem listesi: %s
GSS credential'lar braklyor
%s@%s'de hemen yeniden kontrol
Gerekli olan APOP zaman damgas selamlama ierisinde bulunamad
Sunucu gerekli LOGIN yeteneini desteklemiyor
fetchmail gerekli NTLM destei ile derlenmemi
fetchmail gerekli OTP destei ile derlenmemi
Snrl kullanc (kullanc hesab ile ilgili yanl bireyler olabilir) Routing iletisi srm %d anlalamad. SDPS etkin deil. SMTP dinleyicisi datm reddetti
SMTP dinleyicisi yerel alc adreslerini reddetti: SMTP ilemi SMTP: ('bounce' iletisi gvdesi)
SSL balants baarsz oldu.
SSL etkin deil. SSL destei derlenirken eklenmemi.
Kaydedilen hata hala %d
Msvedde UID listesi: Parola: Credential'lar gnderiliyor
Sunucu CommonName'i uyumazl: %s != %s
Sunucu megul hatas (%s@%s)
Sunucu ad ayarlanmam, sertifikay dorulayamyorum!
Sunucu ad sertifikada belirtilmemi!
Sunucu AUTH komutunu reddetti.
Sunucu i tutarllk ve/ya da mahremiyet gerektiriyor
Hizmet challenge'i (l=%d):
Hizmet RPA srm %d.%d'i seti
Hizmet yeniden salanyor.
Hizmet zaman damgas %s
Oturum anahtar kuruldu:
'%s' katar geerli bir say katar deil.
Baarl Seenekler komut satrndan alnyor%s%s
Yetki alma denemesi baarsz oldu.
Bu, parolanzn geersiz olmasndan kaynaklanyor olabilir, ancak
baz sunucularn giri srasnda ie yarar hata iletisi gndermemelerinden
dolay fetchmail'in anlayamad baka hata modlar da vardr.
Fetchmail daemon' almaya devam edecek ve sras geldike balanmaya
alacak. Hizmet yeniden salanana dek baka bir bildirim gnderilmeyecek. Bunun nedeni posta sunucunuzun taklm olmas, SMTP sunucunuzun
skm olmas ya da sunucu zerindeki mektup kutusu dosyanzn
bir sunucu hatasyla bozulmu olmas olabilir. Sorunu tanlamak iin
`fetchmail -v -v' altrabilirsiniz.
Fetchmail yeniden altrlana dek bir daha bu posta kutusuna
bakmayacak.
fetchmail srm %s Selamlama iindeki zaman damgasnda szdizim yanl var
Token uzunluu %d rxlen (%d) ile uyumuyor
Token uzunluk hatas
Roller deiiliyor...
kvm arayz alamad. fetchmail'in SGID kmem olduundan emin olunuz. %s'den arayz adn karamadm ATRN isteini imdi ileyemiyorum
%s dm iin iletiler kuyrua konamyor
POP3_auth'ta tanmlanmam protokol istei
LMTP EOM'a beklenmeyen, 503 olmayan yant: %s
Unicode:
Bilinmeyen ETRN hatas %d
Bilinmeyen karan `CommonName'i
Bilinmeyen Kurum
Bilinmeyen Sunucu `CommonName'i
%s@%s'te bilinmeyen giri ya da kimlik denetleme hatas
Bilinmeyen sistem hatas Gvenlik dzeyi bayraklar: %s%s%s
Kullanc kimlik kantlama (l=%d):
Kullanc challenge':
Hizmet ad olarak [%s] kullanlyor
'%1$s'in deeri %3$d'den %2$s.
Uyar: karan `CommonName'i ok uzun (sonundan kesilmi olabilir).
Uyar: karan Kurum Ad ok uzun (sonundan kesilmi olabilir).
Uyar: yaplandrma dosyasnda %s makinasnn ad birden ok kez geiyor
fetchids dosyas yazlyor.
Evet, IP adresleri birbirine uyuyor
Mektubunuz yok.
iletmek zereyim: %s
activity on %s -noted- as %d
activity on %s checked as %d
%s'de etkinlik %d idi, imdi %d
'Received' satr zmleniyor:
%s fetchmail'i yeniden balatma denemesi baarsz oldu
yeniden balatma denemesi, dizin eski haline dndrlmediinden baarsz olabilir
%s'de uyandrldm
%s tarafndan uyandrldm
%d sinyali ile tarafndan uyandrldm
arkaplan sahte ileti says! %s'e bile gnderilemedi!
dinleyici altrlamad; %s denenecek challenge'lar uymuyor
istemci/sunucu protokol istemci/sunucu senkronizasyonu BASE64 challenge'nn kodunu zemedim
BASE64 hazr yantnn kodu zlemedi
lk BASE64 challenge'nn kodu zlemedi
alma dizini bulunamad
balklar getirilemedi, ileti %s@%s:%d (%d sekizlik)
%s iin HESIOD pobox bulunamad
dosya zaman kontrol edilemedi %s (hata kodu %d)
alma denetimi (run-control) dosyasnn zaman kontrol edilemedi
karakter %d'de dec64 hatas: %x
%s olarak kodu zld
yeni UID listeleri siliniyor
dup2 baarsz oldu
girdi sonu execvp(%s) baarsz oldu
silme baarsz oldu
fetchmail: arkaplanda bir fetchmail alrken seenekleri kabul edemem.
fetchmail: ayn makinaya baka bir fetchmail alrken iletilere bakamam.
fetchmail: %s@%s'in parolasn bulamyorum.
fetchmail: fork baarsz oldu
fetchmail: 'interface' seenei yalnzca Linux'ta (IPv6'sz) ve FreeBSD'de destekleniyor
fetchmail: bunlarla balatld fetchmail: kilit oluturulamad.
fetchmail: malloc baarsz oldu
fetchmail: 'monitor' seenei yalnzca Linux'ta (IPv6'sz) ve FreeBSD'de destekleniyor
fetchmail: hibir posta sunucusu belirtilmedi.
fetchmail: baka bir fetchmail almyor
fetchmail: eski kilit dosyasn siliyorum
fetchmail: socketpair baarsz oldu
fetchmail: thread %d saniye uyuyor.
fetchmail: uyar: %s'den multidrop iletileri kontrol etmek iin DNS yok
nplan iletme ve silme DNS hatalar nedeniyle yaplmyor
%s'e iletiliyor
`%s' Received adresi bulundu
get_ifinfo: malloc baarsz oldu get_ifinfo: sysctl (iflist kestirme) baarsz oldu get_ifinfo: sysctl (iflist) baarsz oldu `gethostbyname' %s iin baarsz oldu
id=%s (num=%d) silinmiti, fakat hala burada!
aralk ulalmad, %s'i sorgulamyorum
geersiz IP arayz adresi
geersiz IP arayz maskesi
kerberos hatas %s
byk satr kabul edildi, %s posta sunucusu iin bir takma ad
satr kabul edilmedi, %s posta sunucusu iin bir takma ad deil
satr: %s sunucuda kilit megul kilit megul! Baka bir oturum ak olabilir
%s'den gelen ileti %s'e `bounce' edildi
posta kutusu seimi baarsz oldu
malloc baarsz oldu
%s yerel %s'e elendi
%s@%s:%d iletisinin uzunluu beklendii kadar deil (gerekte %d != beklenen %d)
iletinin iinde NUL karakterleri var IP arayz adresi yok
RFC822 bal ya hi yok ya da format kt %2$s yoklanrken `%1$s'in aranmas srasnda DNS sorgusu baarsz oldu.
hibir Received adresi bulunamad
hibir adres uymuyor; %s'e iletiyorum.
hibir adres uyumad; postmaster yok.
yerelde uyan bulunamad, %s'e iletiliyor
alc adreslerinden hibiri bildirilen yerel adlardan hibirine uymuyor null olmayan (%s) garip davrana neden olabilir
normal biti, durum kodu %d
UID listeleri takas edilmiyor, hibir UID bu sorguyu grmedi
%2$s ile uyuan %1$s geirildi
%s'e bakmadan atlyorum (ya kimlik denetlemesi baarsz ya da ok fazla zamamam)
balant sonras komut %d durum kodu ile baarsz oldu
balant sonras komut baarsz oldu, durum kodu %d
Ticket'teki %s principal' -u %s'e uymuyor
protokol hatas
UIDL'leri getirirken protokol hatas
yeniden yoklama baarsz oldu
ileti %s@%s:%d okunuyor (%d taneden) realloc baarsz oldu
alc adresi %s yerel adlardan hibirine uymuyor fetchmail yeniden balatlyor (%s deiti)
%s altrlyor (makina %s hizmet %s)
grlmemi iletileri arama ilemi baarsz oldu
ntanml klasr seiyor ya da yeniden kotrol ediyorum
%s klasrn seiyor ya da yeniden kontrol ediyorum
kullanc seeneklerinden sonra sunucu seenei verilmi sunucu recv lmcl
ileti %s@%s:%d atlanyor ileti %s@%s:%d atlanyor (%d sekizlik) %s'in yoklamas atlanyor, %s IP adresi darda tutuluyor
%s'in yoklanmasn atlyorum, %s almyor
%s'in yoklamas atlanyor, %s etkin deil
kk smtp dinleyicisi protokol hatas
soket UID listeleri takas ediliyor
%d sinyali ile sona erdirildi
%2$s %1$d saniye beklendi ve zamanam sresi doldu.
dinleyici %d saniye beklendikten sonra zamanamna urand.
sunucu %2$s %1$d saniye beklendi ve zamanam sresi doldu.
%d saniye %s sunucusuna balanmak beklendi ve zamanam sresi doldu.
%d saniye beklendi ve zamanam sresi doldu.
bilinmeyen karan firma ad (ilk %d karakter): %s
desteklenmeyen protokol seilmi.
kullanm: fetchmail [seenekler] [sunucu ...]
yoklamadan sonra idle kalnacak
RFC822 msgblk.headers yazlyor