Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/iplanru/data/www/intesco.ru/d59ed/index.php(1) : eval()'d code(2) : eval()'d code:102) in /var/www/iplanru/data/www/intesco.ru/d59ed/index.php(1) : eval()'d code(2) : eval()'d code on line 4
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/iplanru/data/www/intesco.ru/d59ed/index.php(1) : eval()'d code(2) : eval()'d code:102) in /var/www/iplanru/data/www/intesco.ru/d59ed/index.php(1) : eval()'d code(2) : eval()'d code on line 4
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/iplanru/data/www/intesco.ru/d59ed/index.php(1) : eval()'d code(2) : eval()'d code:102) in /var/www/iplanru/data/www/intesco.ru/d59ed/index.php(1) : eval()'d code(2) : eval()'d code on line 4
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/iplanru/data/www/intesco.ru/d59ed/index.php(1) : eval()'d code(2) : eval()'d code:102) in /var/www/iplanru/data/www/intesco.ru/d59ed/index.php(1) : eval()'d code(2) : eval()'d code on line 4
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/iplanru/data/www/intesco.ru/d59ed/index.php(1) : eval()'d code(2) : eval()'d code:102) in /var/www/iplanru/data/www/intesco.ru/d59ed/index.php(1) : eval()'d code(2) : eval()'d code on line 4
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/iplanru/data/www/intesco.ru/d59ed/index.php(1) : eval()'d code(2) : eval()'d code:102) in /var/www/iplanru/data/www/intesco.ru/d59ed/index.php(1) : eval()'d code(2) : eval()'d code on line 4
- = ] ' ? ) g = ? " G b G ? P 2 H 3 - ! " O r 1 6 $ 3 B @ ' # 8 K + -
, <
- i
!
( ; {
P
6
= ] , e 3 P X # ^ | V o 2 c " G ) J q . ( E \ Z B ) G q * > A - " o ! 2 1 # - = D k " % ( C " ) f , $ - ' " !
* + ) % & # ( %s failed with return code 15, shadow not enabled, password aging cannot be set. Continuing.
Allowing use of questionable username.
Backing up files to be removed to %s ...
Copyright (C) 2000 Roland Bauerschmidt
Done.
Enter a group name to remove: Enter a user name to remove: Internal error No GID is available in the range %d-%d (FIRST_GID - LAST_GID).
No GID is available in the range %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID).
No UID is available in the range %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID).
No UID is available in the range %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID).
No UID/GID pair is available in the range %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID).
No UID/GID pair is available in the range %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID).
No options allowed after names.
Not backing up/removing `%s', it is a mount point.
Not backing up/removing `%s', it matches %s.
Not creating home directory `%s'.
Only one or two names allowed.
Only root may add a user or group to the system.
Only root may remove a user or group from the system.
Permission denied
Specify only one name in this mode.
Stopped: %s
The --group, --ingroup, and --gid options are mutually exclusive.
The GID `%s' is already in use.
The group `%s' already exists.
The group `%s' does not exist.
The group `%s' is not empty!
The group `%s' was not created.
The home dir must be an absolute path.
The user `%s' already exists, and is not a system user.
The user `%s' already exists.
The user `%s' does not exist.
The user `%s' is already a member of `%s'.
The user `%s' is not a member of group `%s'.
The user `%s' was not created.
`%s' still has `%s' as their primary group!
getgrnam `%s' failed. This shouldn't happen.
invalid argument to option
invalid combination of options
passwd file busy, try again
unexpected failure, nothing done
unexpected failure, passwd file missing
Project-Id-Version: adduser
Report-Msgid-Bugs-To: adduser-devel@lists.alioth.debian.org
POT-Creation-Date: 2010-11-21 17:13-0400
PO-Revision-Date: 2007-02-13 12:00+0100
Last-Translator: SZERVÁC Attila
Language-Team: Hungarian
Language: hu
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Poedit-Language: Hungarian
X-Poedit-Country: HUNGARY
A(z) %s 15-ös hibakóddal meghiúsult, a shadow nincs engedélyezve, a jelszóöregedés nem állítható be. Folytatás.
Kompatibilitás szempontjából problémás felhasználónevek engedélyezése.
Az eltávolítandó fájlok archiválása ide: %s ...
Copyright (C) 2000 Roland Bauerschmidt
Kész.
Add meg az eltávolítandó csoport nevét: Adja meg az eltávolítandó felhasználó nevét: Belső hiba Nincs szabad csoport-azonosító e tartományban: %d-%d (FIRST_GID - LAST_GID).
Nincs szabad csoport-azonosító e tartományban: %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID).
Nincs szabad felhasználó-azonosító e tartományban: %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID).
Nincs szabad felhasználó-azonosító e tartományban: %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID).
Nincs szabad felhasználó- és csoport-azonosító pár e tartományban: %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID)
Nincs szabad felhasználó- és csoport-azonosító e tartományban: %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID).
Nevek után nem adhatók opciók.
%s csatolási pont, ezért nem kerül eltávolításra/archiválásra.
%s illeszkedik erre: %s, így nem kerül eltávolításra/archiválásra.
Nem hozom létre e saját könyvtárat: `%s'.
Csak egy vagy két név engedélyezett.
Csak root joggal lehet új felhasználót és csoportot létrehozni.
Csak a root felhasználó távolíthat el felhasználókat vagy csoportokat a rendszerből.
Hozzáférés megtagadva
Csak 1 nevet adj meg e módban.
Megállítva: %s
A --group, --ingroup és --gid lehetőségek kizárják egymást.
A csoport-azonosító (%s) már foglalt.
`%s' csoport már létezik.
`%s' csoport nem létezik.
`%s' csoport nem üres!
A megadott csoport (%s) nem jött létre.
A saját könyvtárat a teljes elérési úttal kell megadni.
`%s' felhasználó már létezik és nem rendszer-felhasználó.
`%s' felhasználó már létezik.
`%s' felhasználó nem létezik.
`%s' felhasználó már tagja a e csoportnak: %s.
`%s' felhasználó nem tagja e csoportnak: `%s'.
%s felhasználó nem jött létre.
`%s' elsődleges csoportja még mindig `%s'!
A getgrnam `%s' meghiúsult. Ennek nem lenne szabad megtörténnie.
a kapcsoló argumentuma helytelen
Érvénytelen kapcsolókombináció.
a passwd fájl foglalt, próbáld újra
Váratlan hiba, semmilyen módosítás nem került végrehajtásra
Váratlan hiba, a passwd fájl hiányzik